Lidoni (1970-ig Litványi) György

1901. febr. 19. Komárom. Nyelv: magyar. SJ 1921. júl. 30. Szeged. Psz. 1933. máj. 30. F. 1937. febr. 2. 4 fog. prof. †1983. jan. 10. Tokió.

Protestáns családban született, tizenhét éves korában katolizált, Zalaegerszegen érettségizett. Érden végezte a noviciátust, majd 1924–5-ben Pécsre küldték magiszternek, eközben angolt, geometriát és szépírást tanított. Miután misszióba kérte magát, 1926–7 folyamán Valsban hallgatta a filozófiát. Majd mint kínai misszionáriust 1927. augusztus 17-én F. Varga Kálmán laikus testvérrel együtt búcsúztatták a pesti Jézus Szíve-templomban. Kínába való megérkezése után Tiencsinben egy évig kínaiul tanult. 1930-ban Taminghszienben volt prefektus; nyomban megalapította a helyi énekkart, amely nagy sikerrel adta elő a karmester saját szerzeményét, a Missa brevist. 1930-tól megkezdte teológiai tanulmányait Zikavejben, de a vidék levegője ártalmasnak bizonyult számára, ezért a II. évtől Hszienhszienben, a magyar misszió egyik központjában tanult. 1931. augusztus 20-án, Taming ostroma alkalmával öt kalocsai iskolanővérrel és négy magyar rendtársával fogságba esett. 1933 januárjában szentelték szerpappá, majd májusban áldozópappá; 1934 nyarán fejezte be teológiai tanulmányait. 1935-ben Tamingban volt prefektus, 1936-ban Vuhuban végezte el a terciát, 1937–44 között Tamingban lelkipásztorkodott és tanított, valamint missziózott is a környéken 1946–7 folyamán. 1948-ban Pekingben élt, de 1949-ben a kommunista hatalom elől Japánba ment. 1948-ban elkészítette az Újszövetség kínai nyelvű fordítását. Japánban Lidoni néven lett ismert. 1949–54 között a tokiói jezsuita egyetemen lett professzor, latint és görögöt tanított. 1950-ben átírták a japán provinciába. 1958-ban megszervezte az egyetemen Szentének Kórusát, és a Szent Ignác-templom Szent Terézia Kórusát. 1971-ben nyugalomba vonult. Halála előtt két évig volt kórházban.

M: Újszövetség. Fordítás kínai nyelvre. Kézirat. 1948. Introduction au chant Grégorien. Tokió, 1963–1969. (Japán nyelven.) Ir: Cat. Def. II. 58; MJTN 140; MKL VII. 852; Miklósi L.: Litványi György. Katolikus magyar hithirdetők. Bp., 1936. 92–3; Rab P.: Magyar misszionáriusok Japánban: P. Lidóni György. FMJ 13. (1967. karácsony) 22–3; Nemeshegyi P.: †P. Litványi-Lidóni György S. J. (1901–1983). Anima Una 88. (1983. március) 8–10; Uő: P. Lidoni (Litványi) György S. J. (1901–1983). Szolgálat 58. (1983) 97–8; Uő: Litványi György. Magyar jezsuiták Japánban. ProvH 103. (2007. július–szeptember) 23–4; Uő: P. Litványi-Lidoni György (1901–1983). MJV IV. 359–63; MJN 201–2.született: 1901-02-19, Komárombelépés: 1921-07-30, Szegedfogadalom: 1937-02-2, 4 fog. prof.papszentelés: 1933-05-30meghalt: 1983-01-10, Tokióbeszélt nyelvek: magyar